Kære TLFG medlem,

foråret er godt i gang og nu er det tid til årets første Nyhedsbrev.

Vi har lavet lidt om på udgivelsen af Nyhedsbrevet. På generalforsamlingen i november 2024 sagde vi farvel til Tine, vores mangeårige formand og nyhedsbrevsfortatter; hun har gjort et kæmpe arbejde for foreningen og hun har skrevet gode, velorienterede  og lange nyhedsbreve - fremover bliver nyhedsbrevene lidt kortere. Til gengæld vil vi bestræbe os på at lave 5 nyhedsbreve, som udsendes primo februar, april, juni, september og november. 

 

Bestyrelsen har evalueret Tysklærerdagen 2024 med de input, der er kommet fra deltagere. Alt i alt har det været en positiv oplevelse at have været samlet i Flensborg. Planlægningen af den næste tysklærerdag er i fuld gang og programmet er ved at være på plads.

 

Tysklærerdagen 2025 bliver i København d. 14 november 2025, og fokus bliver i år på ordforrådstilegnelse. Vi får bl.a. et oplæg om dysleksi og sprogindlæring. Derudover er der workshops om bl.a. brug af AI i forberedelsen, bevægelse i tyskundervisningen og sprogtilegnelse. Find programmet på www.tysklaerer.dk, hvor programmet vil være at finde meget snart!

 

Årets tysklærerrejse med TLFG går til München fra 30. oktober til 2. november 2025. Turens overskrift er “Med de tyske bukser på” og der er allerede lagt en teaser ud på foreningens hjemmeside og FB.

 

2025 bliver det helt store tysklærermøde-år, da IDV (Der Internationale Deutschlehrerinnen- und Deutschlehrerverband) holder sit store internationale træf i Lübeck. Bestyrelsen sender tre medlemmer afsted og vi har valgt at støtte tre tysklærerstuderendes ophold økonomisk. - Der vil være tysklærere fra hele verden og programmet er fyldt med spændende oplæg - tjek gerne IDVs hjemmeside https://idvnetz.org og linket til selve træffet https://idt-2025.de.

 

Til juni gennemføres sidste runde af forsøgsordningen med gruppeprøver der derefter skal evalueres. Vi har kun hørt positive tilkendegivelser fra mange af de lærere, der har været med i forsøget, dog har arbejdet med prøveformen også vist, at et godt stykke arbejde med ordforråd og træning i den frie mundtlige samtale er en vigtig del af forberedelsen. Det videre forløb er, at de erfaringer og notater, vi har arbejdet med i blandt andet censorgruppen, fagkonsulenterne og STUK, bliver brugt i det videre arbejde, når der skal diskuteres fremtidige prøveformer i UVM. Vi får ikke en helt ny prøveform til sommer, men det kan være, at elementer af vores tilbagemeldinger bliver brugt. Vi kommer først til at se resultatet af prøverne i 2027. Og så er det spændende at se, om det bevæger sig i retning af en gruppeprøve.

 

Min skole har lige gennemført en slags generalprøve på sommerens gruppeprøver i tysk. Alle elever har valgt et af årets temaer og arbejdet med 2-3 minutters oplæg i grupper, og så har de været til prøve i 90 minutter, hvor de har fremlagt deres oplæg og har arbejdet med opgaver jeg har stillet. Alle eleverne har givet udtryk for at have haft en god oplevelse med gruppeprøvemodellen, og 10. klasses eleverne er nu langt mere afslappede i forhold til at skulle op i tysk til sommer. 

 

Vi ved godt, at vores hjemmeside og vores Instagram-profil har ligget lidt stille, men der er der også ved at bliver fundet en løsning på, så SOME-delen af TLFG skulle gerne blive mere up-to-date. 

 

Til slut en henvisning til følgende tilbud:

 

Dansk-tysk undervisningstilbud - ”Gudruns Rejse”

Museerne i Jelling og Schleswig (Dannevirke-Hedeby) tilbyder et analogt og digitalt forløb til målgruppen 4. - 6. klasse: Gudruns rejse. Gennem pigen Gudrun kommer eleverne ind i vikingernes verden på Harald Blåtands tid. Arbejdet kan planlægges med tysksprogede materialer og måske et besøg syd for grænsen. 

Du kan downloade de tysksprogede materialer gratis og læse mere om Wikingermuseum Haithabu her: https://haithabu.de/de/gudrunbox

Tilbud Jelling: https://natmus.dk/museer-og-slotte/kongernes-jelling/rundvisning-og-foredrag/skoler-og-institutioner/grundskoler/gudruns-rejse/

Tilbud Dannevirkemuseet Slesvig: https://danevirkemuseum.de/gudrunsrejse/

Underviser du i region Syddanmark (inkl. Fyn) eller Sjælland (inkl. Lolland-Falster), kan du søge Interregs transportpulje om støtte til kørsel.

Se fx her: https://danevirkemuseum.de/transportpuljen/

Du kan bl.a. se den 9 minutters lange animationsfilm om Gudruns rejse her: https://www.youtube.com/watch?v=Ksrqah9qxwo

 

 

Lasse Soll Sunde - Podcast-serien ”Tyskland indefra”

Journalist Lasse Soll Sunde, der i 20 år har arbejdet meget med Tyskland og ofte opholder sig i Berlin, tilbyder en podcast-serie om den til tider dramatiske udvikling i Tysklands politiske verden. Episoderne er på 30-40 minutter.

https://lassesollsunde.dk/podcast-serier/tyskland-indefra/

 

Til kalenderen 2025:

 

28.7 - 1.8: IDV træf i Lübeck

30.10. - 2.11: Årets TLFG rejse, denne gang til München

14.11. fredag fra klokken 9.00: Tysklærerdagen i København

 

Det var alt for denne gang. Næste Nyhedsbrev udsendes primo juni.